trudno


trudno
Trudno i darmo «inaczej nie może być, nie ma rady»: Rozbudzona politycznie polska młodzież już nie uśnie – trudno i darmo. Kultura P 400-401/1981. Ja go podziwiałem, podziwiałem, jak sobie dawał radę z tyloma zasadzkami, trudnościami – ale trudno i darmo, nie mogliśmy się dogadać ze sobą. W. Gombrowicz, Wspomnienia.
Mówi się trudno (i kocha się dalej) zob. mówić 8.
Trudno kogoś, coś przecenić zob. przecenić.
Trudno kogoś do czegoś kijem napędzić zob. kij 5.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • trudno — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. trudnoniej {{/stl 8}}{{stl 7}} z wysiłkiem, z dużym nakładem pracy, z trudem; niełatwo, ciężko, mozolnie, żmudnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno było o dobrego fachowca, o jakąś posadę. Trudno uwierzyć w coś, powiedzieć… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trȗdno — pril. ekspr. arh. s trudom, s mukom; mučno, teško …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trudno — trȗdno pril. DEFINICIJA ekspr. arh. s trudom, s mukom; mučno, teško ETIMOLOGIJA vidi trud …   Hrvatski jezični portal

  • trudno — trudnoniej «z trudem, z wysiłkiem; ciężko, mozolnie, niełatwo, opornie» Nauka szła mu trudno. Trudno dostępny szczyt. Trudno o części samochodowe. Trudno, żeby uczył się cały dzień bez odpoczynku. Trudno było odejść bez pożegnania. Trudno oderwać …   Słownik języka polskiego

  • trudno i darmo — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} stwierdzenie, że trzeba się poddać jakiejś konieczności, zewnętrznym okolicznościom : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno i darmo, musimy iść pieszo. Nie pójdziesz na spacer, bo pada deszcz, trudno i darmo.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mówi się trudno — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} tym wyrażeniem mówiący stwierdza, że nie można czegoś zrobić, zmienić, że trudno czemuś zaradzić, trzeba się z czymś pogodzić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mówi się trudno, autobus odjechał i musimy czekać, aż …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przecenić — Trudno kogoś, coś przecenić; nie sposób, nie można kogoś, czegoś przecenić; ktoś, coś jest nie do przecenienia «znaczenie, wartość kogoś, czegoś są tak duże, że nawet najwyższa ocena nie odda ich w pełni, nie będzie zbyt wysoka»: Znaczenia mowy… …   Słownik frazeologiczny

  • trúden — dna o prid., trúdnejši (ú ȗ) 1. ki zaradi zmanjšanja telesnih, duševnih sil ni zmožen opravljati kakega dela: truden delavec, popotnik; bil je že truden; živali so trudne polegle; truden in zaspan; ekspr. truden do smrti / biti truden od poti… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Lew Samuilowitsch Klein — (russisch Лев Самуилович Клейн; * 1. Juli 1927 in Witebsk) ist ein sowjetischer und russischer Gelehrter, Archäologe, Anthropologe, Philologe, Wissenschaftshistoriker und Mitbegründer der Europä …   Deutsch Wikipedia

  • Wahrheit — 1. A Wiard klinkt üs an Klaak. (Nordfries.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 6, 94. Die Wahrheit klingt wie eine Glocke. Sinn: Sie ist so sicher erkennbar und vernehmbar, wie eine Glocke. Wenn man eine Glocke hört, weiss man sogleich, dass es eine… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon